Nov 22, 2010

好きな時間に行く会員制リゾート

一時会員制リゾートというのが流行です。この会員制リゾートというのは、年会費などを払えば好きな時には、リゾートに行って、宿泊施設などを無料で利用できるということです。これは、別荘などのように好きな時間に行くことができるという利点もあります。ただし、年会費が高価なので、会員制リゾートを利用する人々は余裕のような人だと思います。
日本での買い物などをする時の金額でも安心してご確認の購入が可能ですが、海外旅行の時などの際にクレジットカード決済も多く、不安になることも多いと思います。クレジットカードの中には海外旅行保険が付いているものもありますので、使用時に確認されるといいと思います。通話がないときなどは、海外旅行保険のついているカードを利用しましょう​​。
 金融庁は8月31日、米国会計基準による連結財務諸表の作成を2016年3月31日までとする使用期限を撤廃する内閣府令を公布・施行した。米国で上場し、米国証券委員会(SEC)に連結財務諸表を登録している日本企業、または、1977年の連結財務諸表導入前から米国会計基準を使っている日本企業は、2016年3月以降も米国会計基準で連結財務諸表を開示できることになった。

 この内閣府令については8月3日から16日までパブリックコメントを募集していた。5団体・1個人が7件のコメントを提出した。コメントは新たに米国上場する企業に対しては米国会計基準での開示を認めないことを求める意見や、使用期限の撤廃を「過渡的な取り扱いであることを明記すべき」と求める意見、IFRS(国際財務報告基準、国際会計基準)の強制適用の議論と併せて、「制度全体の観点から検討すべき」と訴える意見などだった。金融庁はいずれも退けた。

 今回の改正は、2009年12月11日に公布され、米国会計基準による連結財務諸表の作成を2016年3月31日までとしていた改正連結財務諸表規則(内閣府令第73号)を改正前に戻す内容。金融庁の自見庄三郎担当大臣は6月、米国会計基準の使用期限撤廃を明言していた。

エスパステクノロジーは、ルノー・ジャポンと共同で企画・開発したiOS/アンドロイド用アプリケーション、「ルノーカングー」と「ルノーウインド」の無料配信を1日より開始した。

[関連写真]

ルノーカングーは、9月上旬発売予定の新型『カングー』の室内空間、エクステリアを写真やスペシャルムービーで紹介。さらに、ゲーム「めくってカングー」では、日本国内で発売される10色のボディーカラーを使用したカングーのカードゲームが楽しめる。

ルノーウインドは、7月上旬に発売された『ウインド』の画像や、フランス本国デザインスタッフのスペシャルインタービュームービーなどが楽しめる。また、「ウルトラパノラマ」機能では、日本のパノラマ撮影の第一人者、岡田茂氏によるパノラマ映像で、日本の美しい景色とウインドの作り出す開放感が体験できる。

なお両アプリとも、コミュニケーションツールとしてツイッター機能を備え、ソーシャルアプリケーションとしての機能も合わせ持つ。

《レスポンス 纐纈敏也@DAYS》


【関連記事】
マセラティからiPadアプリ…最新モデルや歴史を紹介
エディア、MeeGo対応のカーナビアプリを開発
過去を写すカメラ
【野村総研 G-BOOK全力案内ナビ】月額課金が実現したオペレーター+プローブナビアプリを写真で
懐かしくて新しいカーレースアクションゲーム


富士通研究所は2011年9月1日、スマートフォンで利用できる日英対話支援技術を開発した、と発表した。

【画像が掲載された記事、より大きな画像、その他の画像など】

従来よりも精度が高い例文検索機能を、音声認識や自動翻訳機能と連携して動作させることができる。

従来の例文検索による対話支援アプリケーションでは、たとえば「ニューヨークに行くバスはどこ」と音声入力した場合に、「ボストン行きのバス停はどこですか」といった、意図しない例文が検索されることがあった(上図左)。

例文検索の場合、例文をすべてデータで用意できないため、利用者が意図した通りに対話できない場合が多く、実用レベルには達していなかった。

そこで今回、例文検索でのヒット率を高める「あいまい雛形例文検索技術」を開発、音声認識や自動翻訳機能とともにスマートフォンに搭載、実用的な対話支援機能とした(上図右)。

この技術では、「ニューヨークに行くバスはどこ」と入力したときに「ニューヨーク」が地名だと自動認識して雛形例文をあいまい検索し、「〜(地名)行きのバス停はどこですか」「〜(地名)へ行くバスはここに停まりますか」などが検索される。その後、地名の部分に「ニューヨーク」をあてはめて出力することにより、「ニューヨーク行きのバス停はどこですか」という例文が検索できる。

あいまい雛形例文検索では、音声認識に多少の誤りがあっても例文検索が有効に働き、従来の音声自動翻訳による対話支援に比べ、音声誤認識による言い直し頻度が少なくなる。また、2つ3つのキーワードを音声入力するだけで例文検索できる。

音声認識、あいまい雛形例文検索、自動翻訳のすべての機能は、ネットワークに未接続でも、スマートフォン単体で動作する。

なお、自動翻訳エンジンは、富士通研究所の PC 版日英・英日翻訳エンジンを Android スマートフォンに適用したもの。


【関連記事】
富士通研、C〜Ku 帯で窒化ガリウム HEMT 送受信モジュールを開発
富士通テン、日が当ってもよく見えるカーナビ LSI
富士通、タッチ感覚手のひら静脈認証センサーを実用化
富士通研究所、仮想的に運転を体験できる広域道路交通シミュレーターを開発
富士通研究所、何でも電源トランジスタ技術を開発


Posted at 22:16 in Business | WriteBacks (0) | Edit
WriteBacks
TrackBack ping me at
Post a comment

writeback message: Ready to post a comment.